Azerbaijão: decisão judicial sobre denúncia de direitos humanos por jornalistas

Council of Europe Blocked Unblock Seguir Seguindo 10 de janeiro Tribunal Europeu dos Direitos do Homem

Juízes de direitos humanos decidiram hoje que as autoridades do Azerbaijão não investigaram a "invasão séria" da privacidade da jornalista Khadija Ismayilova.

No acórdão de hoje da Câmara no caso Khadija Ismayilova contra o Azerbaijão (pedido no 65286/13), o Tribunal Europeu dos Direitos do Homem decidiu, por unanimidade, que houve:

duas violações do Artigo 8 (direito ao respeito pela vida privada e familiar, casa e correspondência) da Convenção Europeia dos Direitos Humanos, e

violação do artigo 10 (liberdade de expressão) da Convenção Europeia.

Como Just satisfação (artigo 41), o tribunal considerou que o Azerbaijão estava a pagar Ismayilova 15.000 euros (EUR) a título de danos não-pecuniários e 1.750 EUR em relação aos custos e despesas.

O caso dizia respeito a uma suposta campanha de difamação contra o proeminente jornalista Khadija Rovshan qizi Ismayilova.

Em particular, foi-lhe enviada uma carta ameaçando-a com humilhação pública, se ela não parasse de fazer reportagens investigativas. Quando ela se recusou, um “vídeo de sexo” filmado sem o conhecimento dela e de seu namorado foi postado na Internet.

Na mesma época, os jornais publicaram matérias acusando-a de preconceito contra o governo e comportamento imoral. Mais tarde, ela descobriu câmeras escondidas em todo o seu apartamento.

O tribunal considerou que tais atos haviam sido uma afronta à dignidade humana de Ismayilova, que o Estado tinha o dever de investigar.

No entanto, houve falhas significativas e atrasos na investigação, embora houvesse pistas óbvias. Por exemplo, nenhuma declaração formal foi tirada de um engenheiro telefônico com Baktelekom, de propriedade estatal, que admitiu ter recebido instruções para instalar uma segunda linha telefônica no apartamento de Ismayilova e rastrear os fios para ela.

Mais importante ainda, nenhuma linha de investigação foi desenvolvida para ver se havia uma ligação entre Ismayilova sendo uma jornalista investigativa bem conhecida, altamente crítica em relação ao governo e aos atos criminosos contra ela.

Essa situação foi agravada pelos artigos publicados em jornais supostamente pró-governo e pela divulgação pública pelas autoridades de um relatório sobre a situação da investigação que, por nenhuma razão aparente, incluía informações sobre a vida privada de Ismayilova.

O tribunal tomou nota especialmente dos relatos de jornalistas no Azerbaijão sendo perseguidos e do clima percebido de impunidade para tais atos.

Texto original em inglês.