Budismo e Rochas: Terra dos Lustrosos

Lauren Thompson Blocked Unblock Seguir Seguindo 5 de janeiro

No verão de 2017, uma adaptação animada de uma série de mangá pouco conhecida foi lançada e causou uma grande impressão. A série utiliza animação em CG de uma forma única e tem uma história baseada em personagens que impressiona em sua profundidade e nível de detalhe. Produzido pela empresa de animação em ascensão, Studio Orange, Land of the Lustrous constrói um mundo estranho e fascinante.

A narrativa se destaca por sua direção de arte criativa e narrativa arrebatadora. Terra do Lustrous ocorre em um mundo onde os seres humanos não existem mais, e em vez disso, os seres baseados em uma jóia diferente ou mineral vivem em uma comunidade unida.

Eles são caçados por seres chamados lunarianos e são divididos em combatentes e administradores. O papel do Lustrous na vida é frequentemente determinado pelo seu nível de dureza. A mais nova, Lustrous, Fosfophyllite ou Phos tem uma dureza de apenas três e meio, tornando-a a mais fraca e, portanto, limitando suas opções. No entanto, depois de conhecer um Lustrous chamado Cinnabar, eles decidem ajudá-los e, como resultado, iniciam uma longa e difícil jornada de mudanças.

Baseado em uma série de mangá Haruko Ichikawa, este anime de doze episódios se distancia muito melhor do que a maioria das adaptações de mangás de longa duração. Mesmo que o anime crie um mundo expansivo com um arco de desdobramento que ocorre ao longo de várias mini-linhas, ele nunca se sente apressado. Ichikawa discutiu como adaptar a história dentro de um curto período de tempo com o diretor Takahiko Kyogoku. Haruko participou do desenvolvimento da história e garantiu que a série atacasse alguns conceitos-chave enquanto ainda deixava pistas sobre os mistérios centrais. ( 1 )

Esta abordagem mais ponderada para adaptar um trabalho de um meio para outro é rara e faz da série uma série de prazeres de se assistir. O escritor da equipe de mangá e anime colocou muito mais cuidado e esforço em todos os aspectos dessa adaptação do que a maioria dos mangás em adaptações de anime.

Os visuais complementam, até aumentam a narrativa em um nível temático e emocional. O mangá original usa um estilo de arte simples que contrasta o preto e o branco para criar uma sensação de ambiguidade. O anime não é um meio onde a ambiguidade funciona. Então Takahiko Kyogoku e os animadores decidiram usar uma paleta de cores exuberantes para transmitir atmosfera e emoção.

O mangá cria uma sensação de isolamento através da falta de detalhes, usando fundos brancos para destacar o estado mental de um personagem.

Mas o anime usa cores para efeito total. Ele cria uma sensação clara de atmosfera com o contraste entre tons suaves de azul e verde com tons escuros de vermelho e preto. A figura solitária de cinábrio emergindo de sua caverna úmida cercada apenas por pequenas bolhas de mercúrio.

A combinação de animação tradicional e desenhados à mão e computação gráfica traz à vida o mundo dos Lustrous. A animação tradicional renderiza cenários bonitos, enquanto o CG dá ao Lustrous seu brilho. Land of the Lustrous é intricadamente pesquisado.

Os diferentes traços do Lustrous são informados pelos minerais e rochas em que são baseados. Por exemplo, o fosfofilito é conhecido por sua fragilidade e fragilidade, e o cinábrio é um mineral composto de mercúrio. A série usa muito a iconografia budista.

A filosofia budista da impermanência é explorada através de seres que são definidos por sua imutabilidade. Os lunarianos que os caçam parecem baseados em criaturas míticas budistas chamadas Apsara. Os Apsara são descritos como seres mágicos, caprichosos, “nascidos das nuvens e da água”. ( 2 )

Diz-se que os Apsaras dominam as fortunas dos jogos de azar e jogos de azar. ( 3 ) Eles são seres que sabiam entreter e às vezes seduzir. Os Lunarianos da Terra dos Lustrosos, semelhantes a Apsara, roubam os Lustrous e os usam para se divertir como jóias. O espetáculo implica que as almas dos humanos existem dentro dessas criaturas, tão apegadas às suas coisas materiais, que tratam os seres sencientes como objetos.

Os próprios Lustrous estão mais próximos do objetivo budista de iluminação do que os lunarianos que os caçam. Mas nada é como parece nesta série. No ramo mahayana do pensamento budista, um bodhisattva é uma pessoa que alcançou a iluminação.

Eles transcenderam apegos e conceitos como gênero. Enquanto o anime desenha o Lustrous com corpos femininos curvilíneos, eles são muito mais andróginos no mangá. Todos eles apresentam como não-binários em ambas as versões.

A narrativa sugere que os Lustrous são parentes distantes de humanos que herdaram apenas sua força ou “ossos”. Mas eles ainda têm remanescentes da humanidade em suas personalidades. Eles não podem apenas se contentar em ser, bem, minerais.

Eles são muito complicados para viver com a permanência que vem sendo uma rocha ou mineral. Todos eles precisam de algum tipo de propósito para levá-los adiante. Phos, em particular, quer se tornar mais do que apenas o fraco Lustrous que confia nos outros para proteção.

Como resultado, Phos experimenta a coisa mais próxima da morte que um Lustrous pode, repetidamente. Eles voltam cada vez mais fortes, mas mais cansados do mundo. “Mesmo que os Lustrous tenham transcendido o gênero como o inigualável bodhisattva, seu sofrimento os conecta mais perto ainda de seus ancestrais humanos imperfeitos.” ( 4 )

Phos passa por um tipo de reencarnação experimentando mudanças em um nível que os seres orgânicos normalmente fazem.

"Esta é a primeira vez para mim, vendo o inverno desaparecer na primavera", observa Phos. “Os seres vivos mudam a um ritmo tão rápido, não mudam? É assustador.

"Você também", o Sensei e líder do Lustrous, diz Phos.

"Isso … você está certo." Phos concorda. "Você está muito certo … é assustador."

No final da série, o Phos parece ter entrado no samsara, o ciclo de nascimento e renascimento. Eles queriam mudar através do sacrifício e pura determinação. A série vê a mudança como complicada e confusa, mas no final vale a pena, com um final que fica com você por muito tempo depois da finalização dos créditos.

Land of the Lustrous não é apenas uma bela história sobre os minerais sencientes. Também é maluco e divertido. A série tem momentos aleatórios e bizarros que vão sair em gargalhadas confusas. O terceiro episódio, em particular, é encantadoramente bobo e estranho. A capacidade do show de equilibrar o drama profundo dos personagens e os momentos comoventes com o humor fora do comum faz com que seja uma alegria assistir.

Os personagens em si são uma alegria, com dinâmicas de personagens divertidas e bem desenvolvidas. Embora a história se concentre muito em Phos, a forma como seu arco se cruza com o elenco colorido dá uma visão breve, mas convincente, da comunidade Lustrous.

Land of the Lustrous é uma série linda, inventiva, com visuais hipnotizantes que aumentam a narrativa, em vez de tirá-la. Os críticos estão chamando-o de melhor anime da temporada. Eu diria que é uma das melhores séries animadas do Japão, ponto final. A rica caracterização, os temas de encontrar seu verdadeiro potencial e direção de arte única fazem com que essa série realmente se destaque.

Referências:

(1) https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1507372073 Animate Times, 7 de outubro de 2017

(2) https://traceyrohrsheim.com/tag/apsara/ Escrita em nuvem, Tracy Rohsheim, 26 de fevereiro de 2012

(3) https://www.britannica.com/topic/apsara Apsara, Religião e Mitologia Indiana, Matt Stefon, 20 de outubro de 2009

(4) https://thereforeitis.wordpress.com/2018/02/24/identity-genderless-and-buddhist-transcendence-in-land-of-the-lustrous/ Identity Genderless and Buddhist Transcendence in Land of the Lustrous, ZeroreQ011, 24 de fevereiro de 2018