O primeiro jogo de bola multirracial

Não na Filadélfia em 1869, mas no Havaí, dois anos antes

John Thorn Blocked Unblock Seguir Seguindo 7 de janeiro Honolulu do mar

De Bruce Allardice

Os historiadores, e agora cada vez mais o público em geral, sabem que a integração racial do beisebol não começou com Jackie Robinson. Na verdade, o primeiro grande jogador afro-americano foi o obscuro William Edward White, que jogou um jogo para os Grays de Providence (RI) na Liga Nacional de 1879. No nível amador, equipes de negros já existiam em 1855. O afro-americano Luther Askin é creditado como “integrador” do Eagle Baseball Club de Florence, Massachusetts, em 1865, e o primeiro jogo creditado entre times “brancos” e afro-americanos foi jogado na Filadélfia em 1869. [i]

Luther B. Askin

Negligenciado neste enfoque na herança afro-americana do beisebol está o paralelo e, em alguns casos, a integração racial do beisebol no Havaí. O primeiro jogo de beisebol registrado entre equipes de diferentes raças não foi na Filadélfia em 1869, mas sim em 1867, no então independente reino do Havaí.

Os missionários americanos protestantes, a maioria deles da Nova Inglaterra, haviam primeiro chegado ao Havaí em 1820. Os missionários e os navios baleeiros que se seguiram trouxeram consigo a religião e os costumes americanos, juntamente com os jogos de bola de morcego comuns na Nova Inglaterra. Alguma forma de “basebol” tinha sido disputada em Honolulu desde pelo menos 1859, e os “nativos” haviam jogado jogos de taco de beisebol já em 1840. [ii] Na década de 1850, os alunos da prestigiada escola multirracial de Punahou jogavam taco Jogos de bola , como wicket ( aipuni ). [iii] Sem dúvida, esses jogos envolviam alunos de todas as raças, embora os nomes dos jogadores sejam desconhecidos.

Publicitário comercial do Pacífico , 31 de agosto de 1867

Em 24 de agosto de 1867, em Honolulu, um time de beisebol de “nativos” (os pacíficos) representou uma equipe de caucasianos (os pioneiros). A partida foi o resultado de um desafio público lançado algumas semanas antes por Charles H. Rose, Secretário do Clube dos Pioneiros. O Pacific Club contou com dois polinésios-havaianos, seis parte-polinésios e um haole ("estrangeiro"). [iv] Muitos membros da equipe “nativa” eram membros de proeminentes famílias da ilha. Vários compareceram a Punahou e foram expostos a jogos de bola de morcego. O anglo-havaiano da equipe “nativa” era seu arremessador, Charles T. Gulick, um graduado de Punahou cujo tio editou um jornal no idioma havaiano – o que talvez explique sua maneira de brincar com os “nativos”. A equipe da Pioneer era caucasiana, muitos havaianos, filhos de algumas das mais proeminentes famílias anglo-havaianas. Vários participaram de Punahou e outros jogaram nos clubes de críquete locais. O jogo foi jogado “em Punahou, onde a casa de Dillingham está agora.” [V]

Como pode ser visto, as duas equipes parecem estar nos termos mais amistosos, tipificadas pelo piquenique após o jogo. A maioria se conhecia muito bem e vivia de classe média a alta. Eles até jogavam um jogo extra de exibição para o benefício da multidão.

Mas mesmo este jogo de 1867 pode não ter sido o primeiro jogo inter-racial. Evidências indiretas sugerem um jogo de 1866 envolvendo muitos dos mesmos jogadores. Em 1929, o reverendo GP Goto, historiador do beisebol havaiano, contou a história dos primeiros jogos havaianos sob as regras de Nova York, um jogo de 4 de julho de 1866 entre os “nativos e os estrangeiros” e o jogo de 24 de agosto de 1867 entre os clubes de bola Pacific e Pioneer Base. Goto não tinha jogado nesses jogos, mas ele estava contando o que lhe havia sido dito pelo capitão James H. Black, um amigo de infância que alegou ter trazido o jogo de Nova York para as ilhas. [vi]

Em uma conta de 1906 (da qual Goto tomou emprestado), o próprio Black recontou o jogo de 1866:

“BASEBOL JOGADO QUARENTA ANOS ATRÁS

… Bem ”, continuou o Capitão James H. Black,“ Eu me pergunto se algum deles sabe que eu trouxe o jogo de beisebol para Honolulu. Por isso eu fiz. Foi em 1866 e, dos dezoito meninos que jogaram a primeira partida, há apenas três vivendo agora que conheço – John E. Bush, o intérprete da corte; William Wond, em Waialua; e eu mesmo. Eu acho que eles deveriam me dar uma pensão.

“Sim, trouxe a constituição e as regras do jogo de Nova York e ensinei os meninos na esplanada. O primeiro jogo foi disputado em 4 de julho de 1866, em Punahou, onde agora fica a casa de Dillingham. Foi entre estrangeiros e nativos. E você acreditaria que, naqueles dias, o placar era de 2 para 1. Charlie Gulick era o único estrangeiro da equipe nativa. Ele armou para isso. Os nove nativos venceram.

“Milhares de dólares mudaram de mãos nesse jogo. O antigo Capitão Jim Smith [vii] perdeu $ 500. Eu joguei shortstop para o nosso lado e desfigurou esses dois dedos com uma bola quente do bastão. Ele me derrubou, mas eu parei e segurei minhas mãos com a bola para mostrá-lo.

“Billie Allen [viii] foi um jogador muito ativo, assim como Charlie Gulick. … ” [Ix]

Deve-se notar que este jogo de 1866 não foi relatado em nenhum dos jornais contemporâneos de Honolulu. A falta de confirmação contemporânea das reminiscências de Black deixa o jogo de 1867 como o primeiro jogo multirracial confirmado.

Embora tenhamos apenas evidências indiretas de que o jogo de 1866 foi jogado sob as regras existentes em Nova York, o jogo de 1867 foi jogado sob as regras da Convenção da Califórnia, que adotaram as regras de Nova York. [x]

Em suma, o primeiro jogo de beisebol entre duas equipes de diferentes raças não estava na Filadélfia em 1869. O jogo do Havaí de 1867 (e se verificado, o de 1866) antecede isso. E os primeiros jogos de beisebol racialmente integrados eram, com toda probabilidade, jogados na Escola Punahou, no Havaí, na década de 1850.

Apêndice

1. Jogadores da equipe “Pacifics” de 1867:

Charles T. Gulick, do The Honolulu Advertiser , 8 de novembro de 1897

O arremessador da equipe “nativa” foi Charles Thomas Gulick (1841–1897), que comandou a equipe de 1866. Assistiu Punahou 1855–62. De uma antiga família missionária. Guardião do livro. Ministro do Interior do Havaí de 1883 a 1886. Opôs-se à derrubada da monarquia havaiana.

William Saffery Wond (1841–1932), que comandou a equipe de 1867. Mais tarde, um capitão da polícia e mestre do porto. Frequentou a Escola Punahou de 1854 a 1855. Casado com uma filha do conselheiro privado Jonah Piikoi.

John E. Bush (1842-1906). Mais tarde, um intérprete da corte, editor de jornal e político. Ministro do Interior, 1880, 1882–1883.

Encontro havaiano-samoano a bordo de Kaimiloa, 1887; John E. Bush em segundo da direita

George Nehalelaau Harbottle (1845-84), cujo avô John Harbottle se casou com uma chefe nativa.

J. Nakookoo. Talvez o homem deste nome [John, um advogado?] Que serviu na Câmara dos Representantes em 1882.

JN Gilman – seja Joseph Neddles Gilman (de 1836 a 1894) ou seu irmão James Neddles Gilman (de 1839 a 1888), cuja mãe era polinésia e cujo pai era parte índio Chickasaw.

John Meek

John Kanipookalani Meek (1849–1879), filho do pioneiro havaiano Capitão John Meek e uma mulher “nativa”. Pioneiro fotógrafo havaiano nativo, em parceria com seu cunhado Horatio Crabb (o artilheiro do Pacífico em 1867). Sua irmã Eliza era a amante do rei Lunalilo. Participou de Punahou entre 1864 e 1865.

J. Naone – Talvez John K. Naone (1842–1906), cujo irmão liderou a banda real.

G. Laanui – Gideon Kailipalaki Laanui (1840 a 1871), um parente dos monarcas havaianos.

2. Jogadores da equipe “Pioneiros” de 1867:

Nascido nos EUA, James H. Black (1830–1910), mais tarde editor da Hawaiian Gazette e do Pacific Commercial Advertiser .

Allan Wilkes Judd (1841–1875), filho do Ministro do Interior (1845–1846) Gerrit P. Judd. Assistiu Punahou 1854-59.

George Roberts. Um membro da mesma equipe de críquete como AW Judd. Talvez o George Roberts, nascido na Inglaterra, tenha 24 anos, tenha chegado ao Havaí em 1865.

Edward Creamor MacFarlane (1848 a 1902), hoteleiro, fazendeiro e, brevemente, (1892) Ministro das Finanças havaiano.

Samuel Nott (1840-1923), veterano da Guerra Civil e comerciante que se casou com a sobrinha de Loren A. Thurston, autor da Constituição de 1887 do Havaí.

Frederick W. Wunderberg (1850-1918), filho do registro real de contas. Postmaster General of Hawaii 1886-91. Assistiu Punahou 1864-68.

Harvey E. Whitney (de 1850 a 1883), irmão do editor do Pacific Commercial Advertiser . Revendedor de livros. Assistiu Punahou 1862-67.

Alfred Wellington Carter (1840–1890). Comerciante. O irmão Henry era o ministro do Interior do Havaí de 1880 a 1882. Participou de Punahou 1853–54.

Thomas G. Snow (1850–1925), comerciante nascido em Boston. Assistiu Punahou 1864-68.

O espelho dos mercadores de Honolulu, 1862; entrada para AJ Cartwright

Notas finais

[i] A linha do tempo da integração racial Black-White do beisebol é dada pelo historiador da MLB John Thorn, no blog Our Game, https://ourgame.mlblogs.com/baseball-integration-timeline-b289bc04ca12. Para uma equipe integrada de 1867 (caucasianos e inuits) no Alasca, consulte o site da Protoball (www.protoball.org).

[ii] Visite o site da Protoball em http://protoball.org/In_Honolulu_on_9_February_1859 e em outros lugares para mais informações sobre o início do beisebol no Havaí. Veja também Monica Nucciarone, Alexander Cartwright: A vida por trás da lenda do beisebol (Lincoln, U. de Nebraska Press, 2009). Michael Johnson, "Além do Baselines: Baseball nas ilhas havaianas como um esporte transnacional, 1840-1945" (UH Manoa, dissertação de doutorado, 2014), contém um exame acadêmico do beisebol havaiano precoce.

[iii] Inaugurado em 1842, e ainda existente, os alunos de Punahou incluíram várias “Primeiras Famílias” do Havaí e membros da família real do Havaí. Os jogos de taco de baile Punahou na década de 1850 são registrados nos registros da escola. Veja Honolulu Star-Bulletin , 17 de janeiro de 1953. De acordo com o site da escola, na década de 1850, “Meninos jogam Base de Prisioneiros, aipuni (uma forma de beisebol), postigo, natação, corrida e pulos”. https://www3.punahou.edu/timeline175/ . Os "nativos" estavam jogando beisebol desde 1840. Ver "Esportes em Honolulu", The Polynesian , 28 de dezembro de 1840.

[iv] O termo haole é frequentemente traduzido como “estrangeiro”, mas também pode ser aplicado a qualquer branco não-polinésio. O autor se sente desconfortável com tais frases e categorizações e as usa apenas porque foram usadas na época.

Em 1872, a população de Honolulu consistia de aproximadamente 11.000 "nativos", 1.000 "meias-castas" e 2.000 haoles .

[v] Honolulu Advertiser , 14 de maio de 1906. A escola está localizada nas ruas Beckwith e Punahou.

[vi] Ver o Honolulu Star-Bulletin , 11 de maio, 12 de maio, 13 de maio de 1929, 17 de janeiro de 1953. Honolulu Advertiser , 14 de maio de 1906, para relatos posteriores dos jogos de 1866 e 1867. O jogo de 1867 foi relatado na época. Veja o Pacific Commercial Advertiser , 31 de agosto de 1867, para uma longa conta do jogo, completa com a pontuação da caixa. Veja também “Ka Hui Kinipopo”, Honolulu Ke Au Okoa , 29 de agosto de 1867, “Na Ahahui Kinipopo”, Honolulu Ka Nupepa Kuokoa , 31 de agosto de 1867, e “Uma Breve História do Beisebol no Havaí e na Liga de Inverno do Havaí” em http://www.hawaiiwinterbaseball.com/about_hwb ;

[vii] Capitão dos navios James Francis Smith (1800-77).

[viii] William Fessenden Allen (1831 a 1906), cujo pai Eliseu foi presidente do Supremo Tribunal do Havaí. Um contador e cidadão havaiano naturalizado. Mais tarde, um conselheiro particular e ajudante dos reis Kamehameha V, Lunalilo e Kalakaua. Em 1890 ele formou a Associação de Bola de Base Havaiana (multirracial).

[ix] O Honolulu Advertiser , 14 de maio de 1906.

[x] The Hawaiian Gazette , 28 de agosto de 1867.