O que é poesia?

?amila Mushkina Blocked Desbloquear Seguir Seguindo 6 de dezembro

Estamos com medo da incerteza que a poesia tem em si mesma?

“Eu não gosto de poesia”, meu colega me disse depois da palestra no WB Yeats. Não foi a primeira vez que ouvi isso – de outras literaturas; de pessoas que se depararam com a poesia por um acidente.

O problema é que nem sabemos como definir poesia. Minha professora costumava dizer que a poesia é como a pornografia – você não sabe exatamente o que é, mas sabe quando a vê.

No entanto, é difícil chegar a uma definição substancial. Quando você pergunta às pessoas sobre isso, elas respondem que poesia é sobre sentimentos pessoais, rimas e imagens tão antigas quanto o tempo ( o céu é azul, rosas são vermelhas …). Eu odeio quando as pessoas dizem que a poesia é uma explosão espontânea de emoções. O ritmo, o medidor, as imagens que certas palavras evocam, o modo como as palavras e os sinais de pontuação são colocados juntos, no papel ou quando você os lê em voz alta – e você acha que é tudo espontâneo?

"Espontânea" é a última palavra que penso para descrever qualquer tipo de poesia, seja um poema estritamente rimado, como muitos de nós estamos acostumados, ou seja escrito em verso livre. A poesia em prosa, da qual eu era um grande fã, não é aleatória, embora pareça ser uma história simples à primeira vista. A razão pela qual eu gostava de poemas em prosa é que eu estava fascinado por quão elegantemente esses poemas são apresentados como prosa, mas ainda são lidos e sentidos como poesia.

O Coronel de Carolyn Forché é um poema em prosa, mas não é a única coisa incomum sobre isso. Forché testemunhou o conflito político em El Salvador e mostrou o que viu em sua poesia (e o gênero é chamado, aparentemente, de "poesia do testemunho"). O poema parece ser um conto ou mesmo um relato jornalístico, mas a maneira como você o lê – como Forché o lê – não deixa dúvidas sobre a poética do poema. Isso mostra que a poesia não é apenas sobre amor romântico (que eu também gosto, mas não vamos nos esquecer de outros assuntos). Ele tem sido usado para falar sobre coisas mais globais e aterrorizantes, como guerra, colonização e discriminação de minorias.

Alguns anos atrás, eu também não sabia ler aqueles poemas muito complicados ou (enganosamente) simples. Lembro-me do primeiro poema experimental que conheci no ensino médio. Foi escrito por um poeta russo Andrei Voznesensky (embora eu acredite que os poemas russos são muito mais convencionais sobre rima e estilo do que poemas em inglês) e consistia em duas linhas. Ficamos confusos e zombamos disso. Eu não sabia que mais tarde eu iria ler, digamos, " Em uma estação do metrô ", de Ezra Pound – e achar isso poético! Este poema é uma variação do haiku , o gênero que veio da literatura japonesa para o resto do mundo. Um haicai original tem a estrutura de três linhas com 5-7 sílabas, mas, como vemos no exemplo de Pound, essa regra não deveria ser necessariamente obedecida.

Ficamos ainda mais frustrados porque, como leitores, devemos preencher as lacunas da poesia. O quadro todo é muitas vezes limitado a linhas e margens amplas, e o completamos com base no que nos é dado. Poesia é um gênero literário que faz nossa imaginação funcionar como nada mais, já que o que está escrito parece tão simplista a princípio, e tão complicado na segunda vez que o lemos.

Assim, os poemas podem ser tão curtos quanto um par de palavras, e enquanto um romance, rimado e não rimado, eles podem ser sobre o que você quer que eles sejam, mas eles nunca são (!) Aleatórios. E essa incerteza – o que é poesia? – faz com que muitos de nós se afastem disso.

Eu diria que a poesia é um fluxo. Eu diria que a poesia vem do ritmo. Há necessariamente uma melodia entrelaçada nas linhas.

É assim que eu defino e como eu amo poesia.