Você escreve sua voz

Robert Kalm Blocked Desbloquear Seguir Seguindo 10 de janeiro

A voz interativa é o nome do meu primeiro curso e livro . Escolher um título é sempre difícil, mas estou confiante agora; Eu escolhi as duas palavras certas. Na semana passada falei sobre a primeira palavra e agora gostaria de falar sobre a segunda.

Assistir ao casamento real na capela de St. George esta semana me fez pensar em uma troca diferente em uma Igreja diferente da Inglaterra.

"Eu tenho uma voz."

Como peça de diálogo em uma narrativa, essa frase é terrivelmente óbvia. Quem diria uma coisa dessas na vida real? Como poderia um ator esperar entregar tal linha e viver de acordo com ela?

No entanto, no Oscar Winning Melhor Filme O Discurso do Rei, de Tom Hooper, ele e o escritor David Seidler colocam essas quatro palavras no ponto crucial de sua história.

Na cena, o Rei George VI, atormentado por uma gagueira por toda a sua vida, está ensaiando sua inesperada coroação como líder do Reino Unido às vésperas da Segunda Guerra Mundial, quando o mundo precisava de toda voz civilizada e forte que pudesse encontrar.

O ator Colin Firth oferece a linha com toda a frustração e auto-revelação que o momento exige. O rei lutou por todas as sílabas que falou até este ponto. Sua primeira declaração clara é uma ejeção física de sua alma.

O editor de filmes Tariq Anwar dá as palavras a ressonância do local, Abadia de Westminster e Firth, como um sino: “ Eu tenho uma voz! Hooper transforma o clichê em revelação.

O rei faz ouvir sua voz dentro da própria palavra, de modo que é também um momento de ironia, surpreendendo o próprio homem que a provocou, o terapeuta da voz do rei, Lionel Logue, jogou com igual vitalidade a Geoffrey Rush. As palavras são ganhas e significadas e isso faz toda a diferença no mundo.

Hesitei em usar a palavra “voz” até ver o filme no teatro em 2010. A voz é um termo literário, artístico e subjetivo, e eu ensinei ciências da comunicação. Quando dizemos que um autor tem voz, pode indicar qualquer coisa, desde o comando da linguagem até o significado da mensagem, mas fala de uma importante parte criativa de todos nós que a ciência não pode quantificar.

A voz é uma preocupação ambígua com ramificações práticas, que o discurso do rei ilustra.

Os críticos da licença artística no roteiro de Seidler diminuem o trabalho genuíno e os resultados entre Sua Majestade e Logue no centro da imagem. Ali estava um homem chamado pela história para liderar, mas dominado pelo físico e pelo psicológico. O rei não podia falar claramente, e então ele superou esse obstáculo. Um gago próprio, Seidler foi inspirado para escrever a história pelo sucesso absoluto do rei.

Em outro grande momento, imediatamente anterior ao anterior, o rei questiona as credenciais de Logue. Logue admite livremente que ele não é médico e não tem certificado. Logue inventou suas técnicas para curar soldados australianos que retornavam da Primeira Guerra Mundial, silenciados pelo TEPT.

Meu trabalho era dar-lhes fé em sua própria voz e deixá-los saber que um amigo estava ouvindo. "

Logue foi um ator fracassado que encontrou sua voz em treinamento de voz e escreveu o manual nela. Ele, como o rei, era sua confiança em sua voz – ou ele não era nada.

O filme nos enerva, com o embaraço de um homem em tal posição sem sua voz, e a percepção de que sua falta está inteiramente dentro de seu poder criativo de superar. Ele não tinha uma doença ou deficiência. O rei teve uma crise de confiança. E se o rei do Império Britânico pudesse perder sua voz, todos nós poderíamos. Mas se ele pudesse encontrá-lo novamente, todos nós também poderíamos.

Eu não teria escolhido a palavra “voz” para meus alunos, a menos que, como “interatividade”, isso indicasse algo novo para mim.

Tradicionalmente, dizemos que os escritores “encontram” sua voz. Eu procurei o meu tempo suficiente e me envolvi com outros que buscam o mesmo objetivo de entender que nenhum de nós descobrirá nossas vozes. A frase é uma imprecisão que vale a pena corrigir.

Você não encontra sua voz. Você cria.

Você constrói uma voz de centenas de milhares de tentativas e acidentes felizes, e uma boa quantidade de sorte e tempo. Autores não têm idéia se a mistura excêntrica de palavras e variáveis que eles reúnem em suas obras vale a pena ou será notada, nunca aclamada. Obras suficientes no lixo da história atestam isso.

Uma vez reconhecido e familiarizado, o trabalho perde as características precisas que o tornaram bem-sucedido – sua estranheza e diferença.

A voz não é concedida ou inata. Qualquer um pode escrever uma voz, felizmente. Como Lionel Logue, qualquer um pode seguir um caminho único e desconhecido até que seja digno de realeza – mas o trabalho deve ser feito. Logue construiu seu trabalho do zero, e o rei reescreveu sua voz através da técnica criativa também.

Agora que a tecnologia deu a todos a oportunidade de escrever, e todos parecem querer uma voz, seria bom lembrarmos do esforço necessário.