Aprendizagem de Línguas Eficaz: Ouvir e Ler

Quero abordar a questão do aprendizado baseado em insumos sobre o qual falei em dois vídeos anteriores do YouTube em chinês e japonês . Ele vai por nomes diferentes, mas basicamente equivale a gastar mais do seu tempo em ouvir e ler. Combine isso com o trabalho em seu vocabulário e se familiarizar com o idioma, em vez de em atividades de saída ou focadas na gramática, e você aprenderá com sucesso um novo idioma. read more

Todos os truques e dicas para aprender espanhol que você precisa

Como já disse tantas vezes, a grande coisa na aprendizagem de línguas é a motivação . Eu continuo repetindo isso porque não é sobre talento, não é sobre classes, professores ou métodos, é principalmente sobre motivação. A quantidade de tempo que você gasta na tarefa e percebendo – percebendo o que está acontecendo no idioma. Eu acho que os bons alunos de línguas se tornaram melhores em perceber. Eles se tornaram mais conscientes, mais alertas para o que está acontecendo no idioma. read more

5 razões para aprender grego

Existem muitas razões para aprender uma língua. Algumas pessoas aprendem uma língua por motivos profissionais, porque precisam da linguagem para o seu trabalho. Algumas pessoas aprendem uma língua porque têm uma pessoa parente ou especial que fala essa língua. Às vezes, porém, precisamos ter tempo para aprender uma língua simplesmente pela alegria de descobrir essa linguagem e as coisas maravilhosas relacionadas a ela. Aprender grego é um exemplo disso. Posso citar cinco razões da minha experiência mais recente, porque acho que as pessoas deveriam aprender grego. read more

Porque o Inglês é importante

As pessoas muitas vezes querem saber a melhor linguagem para aprender a progredir na vida. Muitos pensam que aprender inglês, a língua internacional, é a melhor opção. O inglês é, obviamente, uma excelente escolha, mas devo dizer que é difícil sugerir apenas uma língua quando os meus sucessos na vida vieram de falar muito mais línguas do que inglês. Discutirei as línguas que criaram oportunidades para mim na vida e, em seguida, discuto por que o inglês é importante. read more

Quantas Palavras Precisamos Falar uma Língua Estrangeira?

É tentador acreditar que podemos apenas adquirir um pequeno número de palavras muito úteis e começar um salto em uma língua estrangeira. Eu nunca achei que fosse esse o caso.

É claro que precisamos aprender palavras-chave como "eu", "você", "ele" e "ela" e coisas semelhantes, ou "onde", "quando" "por que", etc. e as frases com as quais são usadas . No entanto, sabendo, ou pensando que sabemos, essas palavras não são suficientes, na minha experiência, porque leva muito tempo para lembrá-las quando precisamos . read more

Você pode aprender 100 palavras por dia?

É possível aprender 100 palavras por dia? Vou olhar para o caso de duas línguas diferentes, o checo, que aprendi há alguns anos, e o grego, a língua que aprendi mais recentemente.

100 palavras por dia com tcheco

Com o checo , depois de estudar por uma hora por dia durante seis meses, alguns dias mais alguns dias a menos, principalmente ouvindo, lendo e guardando palavras no LingQ, minhas estatísticas mostraram que eu conhecia 25.000 palavras. read more

Crie seu próprio dicionário

Quando se trata de aprender uma nova língua, alguns alunos gostam de dicionários. Eles os lêem. Eles os estimam. Eles se preocupam em obter o melhor dicionário possível. Algumas pessoas até gostam de dicionários monolíngües, em outras palavras, dicionários que explicam o significado de uma palavra de língua estrangeira na língua que estão aprendendo. Eu prefiro criar meu próprio dicionário. read more

Aprenda árabe concentrando-se em tarefas simples

Eu amo aprender idiomas. Quando inicio uma nova língua, sou motivado pelo sentido de antecipação que, após um período de esforço sustentado, poderei me conectar com uma nova cultura e me expressar em uma nova linguagem. Estou provavelmente mais motivado do que a maioria das pessoas. No entanto, há muitos momentos de frustração no processo de aquisição de uma nova linguagem. read more

Como aprender o vocabulário rápido

A tarefa mais importante na aprendizagem de línguas, na minha opinião, é a aquisição de vocabulário. Se tivermos palavras suficientes, podemos entender o que estamos lendo ou ouvindo e, de alguma forma, podemos nos expressar. O vocabulário é muito mais importante que a gramática. A gramática que você adquire gradualmente à medida que se familiariza com a linguagem, com as palavras, mas antes de mais nada, precisa de palavras. read more

O Google Tradutor não funciona?

Eu ouvi muitas vezes as pessoas se queixam Google traduzir. "Não é preciso". "Não é confiável" e assim por diante. Eu sou um fã do Google Translate e aqui está o porquê.

Vivemos na era da conectividade global e tecnologia da informação. Este ano, aos 72 anos, comecei a aprender árabe , passando uma ou duas horas por dia ouvindo, lendo e aprendendo essa linguagem fascinante. read more

Compreensão auditiva: uma importante habilidade lingüística

Falar como parte da aprendizagem de línguas é altamente superestimada e, antes de você protestar, vou explicar por quê.

É claro que todos nós queremos aprender a falar a língua que estamos aprendendo e a falar bem. Esse provavelmente é o objetivo número um dos alunos de idiomas. A questão é como conseguir isso e como incorporar o discurso em um programa de aprendizado de idiomas. Do meu ponto de vista, a pressão para falar e falar bem logo no início pode criar frustração e tensão e atrasar a verdadeira fluência. read more

Objetivos Significativos de Aprendizagem de Idiomas

O objetivo da fluência em uma língua estrangeira pode muitas vezes parecer vago e indescritível. Nem sempre é claro o que significa fluência. Aqueles que não experimentaram o sentimento de obter fluência em outro idioma duvidam que possam chegar lá, e duvidam que saberiam se o fizessem. Os alunos muitas vezes sentem que não estão progredindo na língua que estão estudando. Essas circunstâncias podem tornar o aprendizado de idiomas uma atividade frustrante. read more

Inglês permanecerá a língua internacional

A posição dominante do inglês como língua internacional parece criar controvérsia em certos círculos.

Alguns franceses, por exemplo, ressentem-se da crescente importância do inglês na comunidade européia. Claude Hagège é um porta-voz deste ponto de vista. O francês costumava ser a língua da diplomacia e a língua preferida do intercâmbio internacional. Educados na Europa, assim como nas Américas, África, Ásia e Oriente Médio, tiveram orgulho de falar francês. Este é muito menos o caso hoje. read more

Dicionários Monolíngües ou Bilíngües para Aprendizagem de Línguas?

Qual é melhor para alunos de línguas, monolíngües ou bilíngües? Esta questão surge frequentemente.

Um dicionário monolíngue explica o significado de uma palavra na língua que você está aprendendo. Um dicionário bilíngüe fornece uma tradução ou explicação usando outro idioma, um idioma com o qual você está muito familiarizado, geralmente seu idioma nativo. read more

Por que precisamos de professores de idiomas

Muitas pessoas, em algum momento ou outro, dizem que querem aprender outro idioma. Poucos conseguem ultrapassar um nível iniciante.

A maioria desses alunos mal-sucedidos tem professores de idiomas explicando a linguagem para eles, explorando-os e corrigindo-os. Alunos de idiomas bem-sucedidos não precisam de ninguém para explicar a linguagem para eles, corrigi-los ou enfiá-los no idioma. read more